从今天的华盛顿邮报》:

2001年9月11日恐怖袭击事件发生六个月后，国会批准了一项80亿美元的计划，用于修复该市受损的办公大楼、建造公寓楼以及资助金融区的重生。

但两年后，纽约市的记录显示，这些被称为自由债券(Liberty Bonds)的资金中，有很大一部分流向了曼哈顿中城和布鲁克林的高档房地产开发商，以及豪华住宅的建筑商。

地方和州政府官员不顾自己的市区开发主管的反对，从自由债券(Liberty Bonds)那里拿出6.5亿美元，资助一家开发商在时报广场附近为美国银行(Bank of America)修建一座办公大楼，那里距离世贸遗址被摧毁的区域数英里。根据城市记录，另一个开发商得到1.13亿美元，为纽约银行(Bank of New York)在布鲁克林建造一座大楼。市中心为数不多的几个项目之一落入了演员兼开发商罗伯特•德尼罗(Robert De Niro)的手中。去年11月，德尼罗从这些债券中筹得近3900万美元，在归零地正北边的特里贝卡(Tribeca)建造了一家精品酒店。

国会将16亿美元的自由债券用于房屋租赁。纽约市记录显示，来自这些债券的几乎所有资金都流向了著名的开发商，用于在世贸遗址附近的社区建造豪华公寓楼，加速了该地区成为纽约最富有的社区之一的转变。

我并不反对曼哈顿下城的豪华住宅——它符合市场需求。但符合市场标准的豪华住宅不需要16亿美元的补贴债券。

如今，位于世贸遗址附近的三居室公寓的租金为每月6500美元(约合人民币6700元)，售价超过了100万美元(约合人民币6700万元)。房地产统计数据显示，曼哈顿住宅的入住率超过95%，高于恐怖袭击前的水平。

然而，授予这些债券的州和市机构——纽约州住房金融局(New York state Housing Finance Agency)和纽约市住房开发公司(New York city Housing Development Corp.)——授予了几乎所有的自由住宅债券，以补贴租赁市场。

纽约共同事业组织(Common Cause New York)报告称，自由女神像债券收入中该州住宅部分的30%流入了莱昂纳德·利特温(Leonard Litwin)的手中。利特温是帕塔基竞选活动的主要捐款人。

国家住房官员表示，他们的决定与政治偏袒无关，贷款发放是“先到先得”的原则。Litwin, they say, had projects in the works and simply got in line when the Liberty Bonds came available.

就是这样，伙计们——已经“在建”的项目获得了数百万美元的补贴。那么补贴有什么好处呢?