亨利·温特发现英足总的投资并没有得到最优分配:

特雷弗•布鲁金爵士(Sir Trevor Brooking)注意到了这一令人担忧的趋势。英足总负责足球发展的主管颇有远见，他试图说服政府投资6000万英镑，在伯顿建造一座克莱枫丹风格的国家足球中心。训练英格兰最有前途的年轻人。白厅和唐宁街小心翼翼地指出，足球圈里的巨额资金正在泛滥。

英足总承诺斥资7.57亿英镑建设温布利球场，可耻地将一座公认宏伟的球场置于球队建设之前。英足总首席执行官马克•帕里奥斯(Mark Palios)和他的前任亚当•克罗齐尔(Adam Crozier)推动了一个适合英雄的家的建设，但在塑造英雄方面投资不足。

没有伯顿的技术改进，英国人将继续被控球，继续无法将定位球引导12码入网。甚至葡萄牙的守门员也比英格兰的队长踢出了更好的点球。

关于罚球的问题，BBC昨天播放的慢镜头清晰地显示，当贝克汉姆用脚踢向地面时，球向前滚动。但贝克汉姆的评论表明，他知道——整个球队都知道——比赛现场周围的地面是流沙。问题在于未能适应现场的条件，而波图吉斯人显然就是这样做的。