在周六举行的世界杯预选赛中，英格兰队在2-0领先的情况下惜败奥地利，打成平局。在2004年欧洲杯与葡萄牙的比赛中不幸出局之后，公众的情绪似乎转向了反对这支球队。在《每日电讯报》(Telegraph)上，保罗•海沃德(Paul Hayward)将粉丝的热情比作近来经济学家所熟悉的东西:泡沫。

房价终于开始下跌，公众对英格兰足球队的无条件支持也开始下降。以前不可思议的事情在一周内发生了两次，而现在，在三年前的秋天，贝克汉姆在对阵希腊的比赛中最后一记任意球所带来的激情已经消退。

这就是我们在维也纳所感受到的，当英格兰在2-0领先奥地利后艰难地离开。历史学家现在可以把这个乐观的时代定义为:从贝克汉姆的飞刀开始，到奥地利人在大卫·詹姆斯脚下的一记射门结束。在法国、葡萄牙和奥地利遭遇挫折后，国旗变得软弱无力。

奇怪的是贝克汉姆对希腊的进球(在2002年世界杯预选赛中)是一个低概率事件。如果没有它，英格兰参加日本/韩国决赛的希望看起来很渺茫。热情的潮水在那一踢上起了作用。

海沃德有一个观点——大众对球队的感情以泡沫心理的方式潮起潮落。我必须说，这比房价或股票价格的经济类比更能说明问题。